Le ministre canadien des Transports, John Baird, a annoncé la nomination du capitaine Michel Desrochers au conseil d'administration de l'Administration de pilotage des Grands Lacs, ainsi que les nominations de Martin Karlsen, du capitaine Alan Stockdale et du capitaine Edward Anthony au conseil d'administration de l'Administration de pilotage de l'Atlantique. Ces nominations entrent en vigueur le 12 septembre 2009 pour une durée de trois ans.
Le capitaine Michel Desrochers a travaillé à l'Administration de pilotage des Grands Lacs pendant 30 ans en tant que pilote breveté. Martin Karlsen occupe les fonctions de président de la Karlsen Shipping Company depuis 1986. Le capitaine Alan Stockdale travaille à l'Administration de pilotage de l'Atlantique depuis 1983, et tout récemment en tant que pilote dans la zone de pilotage obligatoire de Voisey's Bay. Le capitaine Edward Anthony travaille en tant que pilote maritime depuis 1998.
Le ministre canadien des Transports, John Baird, a annoncé la nomination du capitaine Michel Desrochers au conseil d'administration de l'Administration de pilotage des Grands Lacs, ainsi que les nominations de Martin Karlsen, du capitaine Alan Stockdale et du capitaine Edward Anthony au conseil d'administration de l'Administration de pilotage de l'Atlantique. Ces nominations entrent en vigueur le 12 septembre 2009 pour une durée de trois ans.